字在大生圍 Words in Tai Sang Wai

元朗大生圍，位近米埔濕地，受國際「拉姆薩爾濕地公約」保護，保留一片魚塘之色，加上獨特的歷史脈胳，在村民和香港觀鳥會努力下，保有難得的生態樂土，魚鳥蟲果村民鄰里並存，自有天地。
大生。圍。也似是個香港譬喻，大家都努力圍抱一片自由可居之地。願以詩化文字，魚zine 為形，從2019 年夏末開始，記下所思所感，留下獨特本土魚塘風景。
Tai Sang Wai, located near to Mai Po Wetland in Yuen Long, is protected by The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance to retain the scenery of the fishponds. Together with its historical context and the efforts of villagers and Hong Kong Bird Watching Society, this precious ecological paradise, a neighbourhood where the villagers live alongside with fishes, birds, insects and fruit in harmony, is preserved. The characters tai sang (to live together) and wai (to embrace) also seem like an analogy to Hong Kong, where everyone strives for a place they can live in with liberty. I would like to represent the scenery of the fishponds and my feelings with poetic words in the form of a FishZine.